De Woorden van de Week – week 46

Welke nieuwe Nederlandse en Vlaamse woorden vielen Ton den Boon, hoofdredacteur van de Dikke Van Dale, vorige week op in de media? In week 46 van 2022 selecteerde Ton den Boon de volgende woorden als Woord van de Dag:

1. schaamtefonds - 14/11/2022

Definitie

schaamtefonds (het, -en) fonds waarin mensen die zich schamen voor bepaald gedrag, zoals het kijken naar omstreden voetbalkampioenschappen, een vrijwillige bijdrage kunnen storten om daarmee hun schuldgevoel af te kopen

2. vindtertainment - 15/11/2022

Definitie

vindtertainment (het, g.mv.) het geven van je mening over iets bij wijze van entertainment, bijvoorbeeld in praatprogramma’s of op de sociale media; porte-manteauwoord van vinden (in de context: ergens iets van vinden) en entertainment

3. koopkrachtrecessie - 15/11/2022

Definitie

koopkrachtrecessie (de, -s) recessie die veroorzaakt wordt door een dalende koopkracht, die namelijk leidt tot een daling van de materiële consumptie

4. wolfkrijgerdiplomatie - 17/11/2022

Definitie

wolfkrijgerdiplomatie (de, g.mv.) agressieve of revanchistische Chinese diplomatie, vertaling van Engels wolf warrior diplomacy, genoemd naar de Chinese film Wolf Warrior (2015) over een Chinese militaire eenheid die uit is op wraak

5. versteenkolen - 18/11/2022

Definitie

versteenkolen (versteenkoolde) 1 (onovergankelijk, is versteenkoold) (weinig gebruikelijk) tot steenkool worden, synoniem fossiliseren: in honderden jaren zijn prehistorische bossen versteenkoold 2 (overgankelijk, heeft versteenkoold) (figuurlijk, mbt. vreemde talen) vernederlandsen, m.n. met een Nederlandse tongval uitspreken, synoniem bastaarderen 3 (overgankelijk, heeft versteenkoold) (figuurlijk, mbt. Nederlandse uitspraken) al te letterlijk omzetten in een vreemde taal: 'we kunnen een eind komen' versteenkolen tot 'we can come an end'

Het Woord van de Dag is elke werkdag te lezen op het Van Dale Taalpodium en in Van Dale Online.

Het Woord van de Dag wordt mede mogelijk gemaakt door Taalbank.nl. De volledige artikelen zijn te lezen op de website van Taalbank.nl.

 

Vorig artikel
Volgend artikel

Eindeloos bladeren, ontdekken, artikelen lezen en genieten van taal. Een sieraad voor je boekenkast.
Bestel via de Van Dale-webwinkel en betaal geen verzendkosten. Bestel nu>>>