De antibiotica slaan / slaat niet aan
Wat is juist
Is het De antibiotica slaat niet aan of De antibiotica slaan niet aan?
Antwoord
Het moet meervoud zijn: De antibiotica slaan niet aan.
Uitleg
Het woord antibiotica is een meervoud en daar hoort een meervoudige werkwoordsvorm bij.
Ik heb antibiotica geslikt maar ze slaan nog niet aan.
Het enkelvoud van antibiotica is antibioticum. Zo'n meervoud op -a zien we vaker bij van oorsprong Latijnse woorden die op -um eindigen: museum – musea, datum – data, jubileum – jubilea. Vaak is daarnaast ook een meervoud op -s mogelijk (museums, datums), maar bij antibioticum kan dat niet; 'antibioticums' is geen correct meervoud volgens Van Dale.
Omdat je het enkelvoud antibioticum niet zo vaak ziet, zijn veel taalgebruikers geneigd om te denken dat antibiotica een enkelvoud is. Daarom gebruiken ze er vaak een werkwoord in het enkelvoud bij: 'de antibiotica slaat niet aan'. Maar dat is dus geen goed Nederlands.