Inspectie slaat alarm: blinde chirurg weer actief
Wanneer je last krijgt van je darmen, kun je maar beter op je tellen passen. Tenminste, als je de Volkskrant letterlijk neemt. Want die schrijft op 10 december 2014, in een stuk over beperking van de vrije artsenkeuze: 'Elke polis moet alle eerstelijnszorg vergoeden [...]. Dat geldt ook voor de acute zorg, zoals eerste hulp na ongelukken of een acute blinde darmoperatie.'
We hebben hier te maken met een acute spelfout, die trouwens nog best hardnekkig blijkt. 'Blindedarmoperatie' schrijf je immers als één woord. Waarom? Omdat het eerste ('blinde') en het tweede ('darm') woord van deze driedelige samenstelling bij elkaar horen. Als dat zo is, dan moet je het geheel aan elkaar schrijven. Vergelijkbare woorden zijn 'langeafstandsloper' en 'geletruidrager'. Een spatie zet je alleen als het eerste deel iets over het derde deel zegt, of over het tweede en derde deel samen. Een 'blinde darmoperatie' is een darmoperatie die blind wordt uitgevoerd. Door die blinde chirurg uit de titel dus. Misschien toch maar die vrije artsenkeuze handhaven?