Taaltip: toentertijd of toendertijd?
Redacteur Hans de Groot geeft taaltips. Deze keer geeft hij antwoord op de vraag: is het toentertijd of toendertijd?
Beide vormen zijn toegestaan. Het woord betekent: in die tijd, toen.
De oorspronkelijke uitdrukking is: toen ter tijd, letterlijk: toen in die tijd. Vanwege deze achtergrond was toentertijd lange tijd de gebruikelijkste spelwijze.
In de uitspraak zullen de meeste mensen ook toen al een d hebben gebruikt; het woord is op die manier namelijk eenvoudiger uit te spreken. Vervolgens is ook de schrijfwijze met een d steeds gebruikelijker geworden.
Helemaal officieel is de schrijfwijze toendertijd geworden toen de Dikke Van Dale deze vorm opnam. Dat is nog maar verrassend kort geleden: in oktober 2017.
Hans de Groot, redacteur bij Van Dale Uitgevers
Dit artikel is ook te vinden op de website van Schrijven Online.
Tip! Behoefte aan meer uitleg of moeite met andere taalkwesties? Kijk of een van onze taaltrainingen of de onlinetool Van Dale Taalsnacks iets voor je is.